-
1 pepper
pepper [ˈpepər]1. nouna. ( = spice) poivre mb. ( = vegetable) poivron m• red/green pepper poivron m rouge/vert( = season) poivrer3. compounds* * *['pepə(r)] 1.1) ( spice) poivre mblack/white pepper — poivre noir/blanc
2) ( vegetable) poivron m2.transitive verb1) lit poivrer [food]2) figto be peppered with — être parsemé de [swearwords, criticisms]
-
2 pepper
pepper ['pepə(r)]1 noun(a) (condiment) poivre m;∎ black/white pepper poivre m noir/blanc∎ green/red/yellow pepper poivron vert/rouge/jaune(b) (scatter, sprinkle) émailler, parsemer;∎ her text was peppered with quotations son texte était émaillé de citations∎ the walls were peppered with lead shot les murs étaient criblés d'impacts de balles;∎ they peppered the houses with machine-gun fire ils ont mitraillé les maisons►► pepper mill moulin m à poivre;pepper pot poivrier m, poivrière f;pepper sauce sauce f au poivre; -
3 pepper
'pepə
1. noun1) (the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) pimienta2) (the plant bearing these berries: a pepper plant.) pimentero3) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) pimiento4) (any of the plants which bear these.) pimiento
2. verb1) (to put pepper in or on (some food): You don't have to pepper the soup.) aderezar con pimienta2) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) acribillar•- peppery- peppercorn
- pepper-mill
- peppermint
pepper n1. pimienta2. pimientotr['pepəSMALLr/SMALL]1 (spice) pimienta2 (vegetable) pimiento1 SMALLCOOKERY/SMALL poner pimienta a, echar pimienta a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLpepper mill molinillo de pimientapepper pot pimenteropepper ['pɛpər] vt1) : añadir pimienta a2) riddle: acribillar (a balazos)3) sprinkle: salpicarpeppered with quotations: salpicado de citaspepper n1) : pimienta f (condimento)2) : pimiento m, pimentón m (fruta)3) chilin.• pimentero s.m.• pimienta s.f.• pimiento s.m.v.• sazonar con pimienta v.
I 'pepər, 'pepə(r)1) u ( spice) pimienta fblack/white pepper — pimienta negra/blanca; (before n)
pepper mill — molinillo m de pimienta
pepper shaker — (AmE) pimentero m
2) c u (capsicum fruit, plant) ( sweet pepper) pimiento m, pimentón m (AmS exc RPl), ají m (RPl), rocote or rocoto m (AmL exc CS)green pepper — pimiento (or pimentón etc) verde
red pepper — pimiento (or pimentón etc) rojo or colorado, ají m morrón (RPl)
II
a) ( Culin) ponerle* or echarle pimienta ab) ( intersperse)['pepǝ(r)]to pepper something WITH something — salpicar* algo de algo
1. N1) (=spice) pimienta fcayenneblack/white pepper — pimienta f negra/blanca
2) (=vegetable) pimiento m, pimentón m (S. Cone)green pepper — pimiento m verde, pimentón m verde (LAm)
chilired pepper — (=capsicum) pimiento m rojo, pimiento m morrón, pimentón m rojo (LAm)
2. VT1) (lit) echar or poner pimienta a, sazonar con pimienta2) (fig)a) (=bombard) acribillarto pepper sth/sb with bullets — acribillar algo/a algn a balazos
b) (=sprinkle) salpicar3.CPDpepper mill N — molinillo m de pimienta
pepper plant N — pimentero m
pepper pot, pepper shaker (US) N — pimentero m
pepper spray N — aerosol m de pimienta
pepper steak N — filete m a la pimienta
* * *
I ['pepər, 'pepə(r)]1) u ( spice) pimienta fblack/white pepper — pimienta negra/blanca; (before n)
pepper mill — molinillo m de pimienta
pepper shaker — (AmE) pimentero m
2) c u (capsicum fruit, plant) ( sweet pepper) pimiento m, pimentón m (AmS exc RPl), ají m (RPl), rocote or rocoto m (AmL exc CS)green pepper — pimiento (or pimentón etc) verde
red pepper — pimiento (or pimentón etc) rojo or colorado, ají m morrón (RPl)
II
a) ( Culin) ponerle* or echarle pimienta ab) ( intersperse)to pepper something WITH something — salpicar* algo de algo
-
4 pepper
1. noun1) Pfeffer, der2) (vegetable) Paprikaschote, die2. transitive verbred/yellow/green pepper — roter/gelber/grüner Paprika
1) (sprinkle with pepper) pfeffern2) (pelt with missiles) bombardieren (ugs., auch fig.)* * *['pepə] 1. noun1) (the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) der Pfeffer2) (the plant bearing these berries: a pepper plant.) der Pfefferstrauch3) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) der Paprika4) (any of the plants which bear these.) der Paprikastrauch2. verb2) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) bombardieren•- academic.ru/54507/peppery">peppery- peppercorn
- pepper-mill
- peppermint* * *pep·per[ˈpepəʳ, AM -ɚ]I. nblack/ground/white \pepper schwarzer/gemahlener/weißer Pfeffercayenne \pepper Cayennepfeffer m▪ \peppers pl Paprikaschoten pl\pepper mace Pfefferspray nt (zur Selbstverteidigung)\pepper steak Pfeffersteak ntIII. vt1. (add pepper)▪ to \pepper sth etw pfeffern2. (pelt)they \peppered the newly-weds with rice sie bewarfen die Neuvermählten mit Reisto \pepper sb with bullets jdn mit Kugeln durchsieben▪ to be \peppered with sth speech, comments mit etw dat gespickt sein; landscape, hill mit etw dat übersät seinto be \peppered with mistakes vor Fehlern strotzen* * *['pepə(r)]1. nPfeffer m; (= green, red pepper) Paprika m; (= plant) Pfefferstrauch m2. vt2) (fig)* * *pepper [ˈpepə(r)]A s1. a) Pfeffer m (Gewürz):black (white) pepperb) Paprikaschote f2. BOT Pfefferstrauch m, besondersa) Spanischer Pfefferb) Roter Pfeffer, Cayennepfeffer mc) Paprika mB v/t1. pfeffern2. allg würzen3. bestreuen, sprenkeln, übersäen ( alle:with mit)with mit)6. verprügeln* * *1. noun1) Pfeffer, der2) (vegetable) Paprikaschote, die2. transitive verbred/yellow/green pepper — roter/gelber/grüner Paprika
1) (sprinkle with pepper) pfeffern2) (pelt with missiles) bombardieren (ugs., auch fig.)* * *n.Pfeffer m. -
5 pepper
1. n перец2. n перечница3. n острота, едкость4. n вспыльчивость5. n живость, энергия, темперамент6. v перчить, посыпать перцем7. v осыпать; усеиватьa face peppered with freckles — лицо, усыпанное веснушками
to fire grape-shot on the enemy, to pepper the enemy with grape-shot — стрелять картечью по противнику, осыпать противника картечью
8. v забрасывать9. v засыпать, забрасывать10. v стрелять мелкой дробью11. v стрелять12. v изрешетить13. v бранить, распекать, «задать перцу»he will pepper me — он мне задаст, он мне всыплет
Синонимический ряд:1. dot (verb) bespeckle; dapple; dot; fleck; freckle; mottle; speck; speckle; sprinkle; stipple2. season (verb) flavor; flavour; pep up; salt; season; spice up3. shower (verb) barrage; bombard; cannonade; shower -
6 pepper
'pepə 1. noun1) (the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) pepper2) (the plant bearing these berries: a pepper plant.) pepperplante3) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) paprika, pepperfrukt4) (any of the plants which bear these.) paprikaplante2. verb1) (to put pepper in or on (some food): You don't have to pepper the soup.) pepre, krydre med pepper2) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) bombardere, la hagle nedover•- peppery- peppercorn
- pepper-mill
- peppermintpepreIsubst. \/ˈpepə\/1) pepper2) paprikaIIverb \/ˈpepə\/1) pepre2) ( overført) krydre, pepre3) overstrø, overså4) pepre, skyte på, bombarderepepper at skyte på, pepre løs på -
7 pepper
['pepə] 1. noun1) (the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) peber2) (the plant bearing these berries: a pepper plant.) peberplante3) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) peberfrugt4) (any of the plants which bear these.) peberplante2. verb1) (to put pepper in or on (some food): You don't have to pepper the soup.) pebre2) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) dænge til med•- peppery- peppercorn
- pepper-mill
- peppermint* * *['pepə] 1. noun1) (the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) peber2) (the plant bearing these berries: a pepper plant.) peberplante3) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) peberfrugt4) (any of the plants which bear these.) peberplante2. verb1) (to put pepper in or on (some food): You don't have to pepper the soup.) pebre2) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) dænge til med•- peppery- peppercorn
- pepper-mill
- peppermint -
8 pepper
['pepə] 1. noun1) (the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) poper2) (the plant bearing these berries: a pepper plant.) poprovec3) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) paprika4) (any of the plants which bear these.) paprika2. verb1) (to put pepper in or on (some food): You don't have to pepper the soup.) poprati2) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) zasuti•- peppery- peppercorn
- pepper-mill
- peppermint* * *I [pépə]nounpoper; figuratively zajedljivost, ostra kritikaI'll give you pepper — ti bom že pokazal, ti bom že dal poprato take pepper in the nose — razjeziti se, planitiII [pépə]transitive verbpoprati, popoprati; zasuti z vprašanji, udarci itd.; pretepsti; zabeliti (govor) -
9 pepper
piros paprika, feketebors, csípős dolog, paprika to pepper: megsörétez, elver, maró megjegyzésekkel fűszerez* * *['pepə] 1. noun1) (the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) bors2) (the plant bearing these berries: a pepper plant.) bors3) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) (piros)paprika4) (any of the plants which bear these.) paprika2. verb1) (to put pepper in or on (some food): You don't have to pepper the soup.) megborsoz2) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) rálődöz•- peppery- peppercorn
- pepper-mill
- peppermint -
10 pepper
['pepə] 1. noun1) (the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) pimenta2) (the plant bearing these berries: a pepper plant.) pimenteiro3) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) pimento4) (any of the plants which bear these.) pimenteiro2. verb1) (to put pepper in or on (some food): You don't have to pepper the soup.) apimentar2) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) crivar•- peppery- peppercorn
- pepper-mill
- peppermint* * *pep.per[p'epə] n 1 pimenta. 2 Bot pimenteira. 3 pimentão. • vt 1 apimentar, temperar com pimenta. 2 salpicar, sarapintar. 3 bombardear, apedrejar. 4 surrar, espancar, bater. sweet pepper pimentão. -
11 pepper
['pɛpə(r)] 1. n( spice) pieprz m; (green, red etc) papryka f2. vtto pepper with ( fig) — bullets, questions zasypywać (zasypać perf) +instr
* * *['pepə] 1. noun1) (the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) pieprz2) (the plant bearing these berries: a pepper plant.) pieprz3) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) papryka4) (any of the plants which bear these.) papryka2. verb1) (to put pepper in or on (some food): You don't have to pepper the soup.) (po)pieprzyć2) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) zasypać gradem pocisków•- peppery- peppercorn
- pepper-mill
- peppermint -
12 pepper
['pepə] 1. noun1) (the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) pipar2) (the plant bearing these berries: a pepper plant.) piparrunni3) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) pipar, paprika4) (any of the plants which bear these.) piparrunni, papríkujurt2. verb1) (to put pepper in or on (some food): You don't have to pepper the soup.) pipra2) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) láta rigna yfir•- peppery- peppercorn
- pepper-mill
- peppermint -
13 pepper
n. biber, biber serpmek* * *biber* * *['pepə] 1. noun1) (the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) toz biber2) (the plant bearing these berries: a pepper plant.) biber (fidanı)3) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) biber4) (any of the plants which bear these.) biber (fidanı)2. verb1) (to put pepper in or on (some food): You don't have to pepper the soup.) biber koymak2) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) delik deşik etmek•- peppery- peppercorn
- pepper-mill
- peppermint -
14 pepper
• ampua• pommittaa• paprika• pippuroida• pippuri• pippurikasvi* * *'pepə 1. noun1) (the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) pippuri2) (the plant bearing these berries: a pepper plant.) pippuripensas3) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) paprika4) (any of the plants which bear these.) paprikapensas2. verb1) (to put pepper in or on (some food): You don't have to pepper the soup.) pippuroida2) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) ampua•- peppery- peppercorn
- pepper-mill
- peppermint -
15 pepper
I ['pepə(r)]1) (spice) pepe m.2) (vegetable) peperone m.II ['pepə(r)]1) pepare [ food]to be peppered with — essere infarcito di [swearwords, criticisms]
* * *['pepə] 1. noun1) (the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) pepe2) (the plant bearing these berries: a pepper plant.) pepe3) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) peperone4) (any of the plants which bear these.) peperone2. verb1) (to put pepper in or on (some food): You don't have to pepper the soup.) pepare2) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) colpire•- peppery- peppercorn
- pepper-mill
- peppermint* * *I ['pepə(r)]1) (spice) pepe m.2) (vegetable) peperone m.II ['pepə(r)]1) pepare [ food]to be peppered with — essere infarcito di [swearwords, criticisms]
-
16 pepper
['pepə] 1. noun1) (the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) pipari2) (the plant bearing these berries: a pepper plant.) pipars3) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) paprika4) (any of the plants which bear these.) paprika2. verb1) (to put pepper in or on (some food): You don't have to pepper the soup.) piparot, piebērt piparus2) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) apbērt•- peppery- peppercorn
- pepper-mill
- peppermint* * *pipari; piparot; apbērt -
17 pepper
['pepə] 1. noun1) (the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) pipirai2) (the plant bearing these berries: a pepper plant.) pipiras3) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) paprika4) (any of the plants which bear these.) paprika2. verb1) (to put pepper in or on (some food): You don't have to pepper the soup.) berti pipirų, pipiruoti2) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) apiberti•- peppery- peppercorn
- pepper-mill
- peppermint -
18 pepper
n. peppar; paprika--------v. peppra; tillsätta peppar* * *['pepə] 1. noun1) (the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) peppar2) (the plant bearing these berries: a pepper plant.) peppar[]3) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) paprika4) (any of the plants which bear these.) paprika[]2. verb1) (to put pepper in or on (some food): You don't have to pepper the soup.) peppra2) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) peppra []•- peppery- peppercorn
- pepper-mill
- peppermint -
19 pepper
['pepə] 1. noun1) (the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) pepř2) (the plant bearing these berries: a pepper plant.) pepřovník3) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) paprika4) (any of the plants which bear these.) paprika2. verb1) (to put pepper in or on (some food): You don't have to pepper the soup.) pepřit2) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) zasypat•- peppery- peppercorn
- pepper-mill
- peppermint* * *• pepř• paprika• paprikový -
20 pepper
['pepə] 1. noun1) (the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) čierne korenie2) (the plant bearing these berries: a pepper plant.) piepor3) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) paprika4) (any of the plants which bear these.) paprika2. verb1) (to put pepper in or on (some food): You don't have to pepper the soup.) (o)koreniť2) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) zasypať (čím)•- peppery- peppercorn
- pepper-mill
- peppermint* * *• korenie (cierne)
См. также в других словарях:
PEPPER — (Heb. פִּלְפֵּל, pilpel), the fruit of the perennial creeping plant Piper nigrum, which grows in India and in the neighboring tropical regions. The Hebrew name, like its English one, is derived from the Sanskrit pippali. Probably it was first… … Encyclopedia of Judaism
pepper with — [phrasal verb] 1 pepper (someone or something) with (something) : to hit (someone) repeatedly with your fists or with objects The boxer peppered his opponent with punches. The goalie was peppered with shots. often used figuratively The reporters … Useful english dictionary
pepper — O.E. pipor, from an early W.Gmc. borrowing of L. piper, from Gk. piperi, probably (via Persian) from Middle Indic pippari, from Skt. pippali long pepper. The L. word is the source of Ger. Pfeffer, It. pepe, Fr. poivre, O.C.S. pipru, Lith. pipiras … Etymology dictionary
pepper — verb 1) salt and pepper the potatoes Syn: add pepper to, season, flavor 2) stars peppered the desert skies Syn: sprinkle, fleck, dot, spot, stipple; cover, fill 3) … Thesaurus of popular words
pepper — ► NOUN 1) a pungent, hot tasting powder made from peppercorns, used to flavour food. 2) a capsicum. ► VERB 1) sprinkle or season with pepper. 2) (usu. be peppered with) scatter liberally over or through. 3) hit repeatedly with small missiles or… … English terms dictionary
pepper-spray — verb To douse someone with pepper spray … Wiktionary
pepper — verb 1) stars peppered the desert skies Syn: sprinkle, fleck, dot, spot, stipple 2) gunfire peppered the area Syn: bombard, pelt, shower, rain down on, strafe, rake … Synonyms and antonyms dictionary
pepper — noun 1 spice ADJECTIVE ▪ crushed, ground ▪ freshly ground black pepper ▪ cracked ▪ black, white ▪ … Collocations dictionary
pepper — 1. noun /ˈpɛpə,ˈpɛpɚ/ a) A plant of the family Piperaceae. Some ballparks have signs saying No pepper games . b) A spice prepared from the fermented, dried, unripe red berries of this plant. Syn: chili … Wiktionary
pepper — [[t]pe̱pə(r)[/t]] ♦♦♦ peppers, peppering, peppered 1) N UNCOUNT Pepper is a hot tasting spice which is used to flavour food. Season with salt and pepper. ...freshly ground black pepper. 2) N COUNT A pepper or, in American English a bell pepper,… … English dictionary
pepper — I. noun Etymology: Middle English peper, from Old English pipor, from Latin piper, from Greek peperi Date: before 12th century 1. a. either of two pungent products from the fruit of an Indian plant (Piper nigrum) that are used chiefly as… … New Collegiate Dictionary
